Nie tylko Wschód.
Recepcja literatur obcych w czasopismach polskich XX wieku
red. Agata Zawiszewska, Aneta Borkowska
Wydawnictwo LEKSEM
Łask – Szczecin – Toruń 2006
Spis treści
- Wstęp
- Anna Sobieska
Między fascynacją a uprzedzeniami: Młoda Polska wobec symbolizmu rosyjskiego (na materiale artykułów Tadeusza Nalepińskiego) - Danuta Dąbrowska
Mandelsztam podziemny i oficjalny - Andrzej Sulikowski
Sołżenicyn i krakowskie podziemie intelektualne - Aneta Borkowska
Między literaturą a rzeczywistością. „Kultura" paryska wobec twórczości Andrieja Siniawskiego - Irina Jermaszowa
Recepcja rosyjskiej twórczości Natalii Astafiewej i Włodzimierza Britaniszskiego na łamach polskich czasopism - Olga Soporowska-Wojtczak
Elżbieta Szemplińska-Sobolewska jako „polska pisarka radziecka" (wybrane publikacje na łamach „Czerwonego Sztandaru" w latach 1939-1941) - Ewa Tierling-Śledź
„Towarzysze! powiemy wam, co i kiedy należy czynić...". Uwagi o relacjach polsko-rosyjskich w beletrystyce Stanisława Strumph Wojtkiewicza o powstaniu styczniowym - Agata Zawiszewska
Recepcja literatur obcych na łamach tygodnika „Pion" (1933-1939) - Izabela Mroczek
Literatury słowiańskie na łamach „Krasnogrudy" - Małgorzata Semczuk
Literatura i kultura rosyjska w polskiej prasie opiniotwórczej po roku 1989 - Krzysztof J. Majewski
Rosyjska literatura fantastyczna w polskich czasopismach internetowych - Anastazja Olszewska
Nowy dramat rosyjski w Polsce — problemy i strategie. Poszukiwanie prawdy - Mirosława Kozłowska
Miłość na Krymie Sławomira Mrożka.Reminiscencje i nawiązania dramatyczno-teatralne - Ewa Szczepan
Podejrzliwy i Dwa stołki, dziewiętnastowieczne komedie polityczne Juliana Ursyna Niemcewicza - Andrzej Wątorski
Józef Piłsudski w świetle współczesnej historiografii ukraińskiej - Ewa Kołodziejczyk
Józef Czechowicz, „Kamena" i literatura krajów sąsiadujących - Michał Stefański
„Rzeźnicy" i „kartografowie". Czeska awangarda poetycka w chełmskiej „Kamenie" - Joanna Mielczarek
Polsko-czeskie kontakty kulturalne na tle polskiej myśli teatralnej (analiza zawartości „Pamiętnika Teatralnego" z lat 1949-1989) - Kamila Paradowska
Po Ibsenie i Strindbergu. Recepcja dramatu skandynawskiego w „Dialogu" - Ewa Urbaniec
Reklama w filmie polskim. Nowe kryteria estetyczne a realia rynkowe na łamach miesięcznika „Kino" w łatach 1989-1999 - Bartłomiej H. Toszek
Zagadnienie udziału obszaru Vestnorden w zachodnioeuropejskiej integracji polityczno-militarnej (na łamach prasy polskiej w latach 1945-1989) - Bibliografia prac Profesora dra hab. Krzysztofa Cieślika
- Indeks nazwisk